sábado, 4 de junio de 2011

Últimas puntadas + Bug

Saludos a todos.

A poco tiempo del lanzamiento del parche en español de Mother 3 (esperamos poder terminar de pulirlo para finales de este mes) queremos avisar de la presencia de un bug persistente en el juego:


Básicamente consiste en que, cuando compras una pieza de equipamiento, la pregunta de “¿Quieres equiparte con X?” aparece corrupta, por algún motivo que desconocemos. Por lo demás, el juego no ha dado ni un sólo problema en todo lo que llevamos testeado, que son 5 de los 8 capítulos del juego.

La gente de Starmen lleva un tiempo mirándolo y no parecen saber a qué se debe, así que hemos creído conveniente avisar de su existencia por adelantado para que, en caso de que no pudiese estar corregido para cuando saquemos el parche, seáis conscientes de que no es algo que hayamos pasado por alto, sino un problema que de momento no sabemos a qué se debe.

De todos modos, seguiremos intentando dar con una solución a este problemilla antes de que el parche esté en vuestras manos, ya que queremos ofreceros una experiencia lo más perfecta posible. En el peor de los casos, podemos sacar una versión actualizada del parche cuando encontremos dicha solución.

Por lo demás, ahora mismo nuestra labor se reduce a testear el juego (en 2-3 semanas deberíamos terminar) y a editar los sprites que quedan por editar, así como introducirlos en la ROM de manera que sustituyan a los originales en inglés, tarea para la que dependemos por completo de la gente de Starmen. Si hubiese algún problema con este proceso la cosa se iría a principios-mediados de Julio, pero no más allá, y tampoco parece probable que vaya a ocurrir nada por el estilo, a estas alturas.

En breve podréis disfrutar del fruto de nuestro trabajo.
Paciencia y gracias por vuestro apoyo, como siempre.

Jimmytrius, portavoz del equipo de traducción al Español.

370 comentarios:

«El más antiguo   ‹Más antiguo   201 – 370 de 370
Anónimo dijo...

Cállate Neo

Anónimo dijo...

Al anónimo de arriba:

Poner comentarios sin sentido no tiene por que ser obligatoriamente sinónimo de queja. Yo mismo pongo muchos comentarios sin sentido cuando me da el venazo y no me estoy quejando con ellos. Y si no te gustan, pues no los leas y ya.

MDSonyer dijo...

Se van a reir...¿Mega Drive Sonyer? XDD
Magma Dragoon Sonyer inútiles.
Todos esperamos la traducción, pero algunos se creen la mayoría de troleadas que hago.
No soy sonyer ni aunque me paguen, hacía referencia a Chad Warden con el nick de un amigo que UNA vez dijo algo que parecía de un fan de sony.


Todos valoraremos el trabajo que han hecho aquí pero mientras no lo saquen...
http://i54.tinypic.com/mhxf9y.jpg

leila dijo...

Al anonimo de arriba le dire una cosa ^^ : OKAS!!!!!

Anónimo dijo...

Callate neo!!

P.D-callate neo!








































































p.d-Callate neo!

Anónimo dijo...

lol les voi a decir una cosa anons maleducados




















































































































































lol

MOTHER3FAN ;) dijo...

lololololololololololollolololololollolollollolololollolololololollolololoollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololololololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololololololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololololololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololololololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololololololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololollolololololololololololollolololololollolololololollolololololol

pd- LOL FOR ALL!!!!!!!!!!!!!

Anónimo dijo...

Ehto el Bronx

Antoño Resio dijo...

Jimmytrius anda demasiado distraído con su guarrilla pelirroja. Para colmo, ella odia MOTHER, así que sólo puede traducir cuando ella no está dándole tras tras por detrás con su pene de látex; vamos, casi nunca. De ahí su nulo progreso en esta traducción desde hace incontables meses.

Ninten_Ness_And_lucas_FoReVeR dijo...

el de aki arriba tiene muchisima razon ellos no saben que ellos acen por los fansa lo cual significa que ellos no son egoistas tambien me gustaria verlos aciendo traducciones de sus ´´jueguitos fomes``

Iker Jiménez dijo...

... ¿Ocurrirá lo mismo en Marte?

Porky dijo...

Vamos, que el parche va a salir cuando yo me muera... jajajajaja Spankety spankety spankety.

P.S: Que? Acaso no saben que la Absolutely Safe Capsule tiene internet ilimitado y peliculas XXX?

Anónimo dijo...

Al anónimo de arriba que me respondió al comentario, quiero comentarte que sufres de esquizofrenia ya que tu también eres anónimo y por lo tanto te estás respondiendo a ti mismo. Eres el **** amo de este blog? no? Entonces cierra el pico jaja.-

Anónimo dijo...

Cállate hijo de puta!

Anónimo dijo...

Quedan 5 días para Julio.

Anónimo dijo...

Cinco días para que liberemos a los gordos...

marilolaaa dijo...

y que harán los gordos , comer mierda??!!

-Publicidad ;) ; no os perdáis la que se avecina el domingo;)-

Cállate neo!!

Jimmytrius dijo...

Hoy empieza un nuevo año, y como queremos empezarlo con buen pie nos complace anunciaros que el juego se encuentra finalmente traducido al 100% y que ya hemos comenzado con las labores finales de testeo y revisión. Nos encontramos en la recta final de este enorme proyecto, y por ello nos esforzaremos en pulir el fruto de nuestro esfuerzo todo lo que podamos para asegurarnos de que el resultado sea inmejorable.

No nos aventuraremos aún a dar fechas estimadas de finalización porque nos ha quedado claro que los imprevistos (haciendo honor a su nombre) aparecen cuando menos te lo esperas, algo que queda patente si tenemos en cuenta que pretendíamos tener el juego traducido y REVISADO para estas fechas… lo cierto es que nos estamos dando toda la prisa que podemos y tratamos de compaginar esto con nuestros quehaceres rutinarios lo mejor que podemos. Así pues, os pedimos un último empujón por vuestra parte, un último aliento para aguantar con paciencia lo que falta para que tengáis en vuestras mano Mother 3 en español. Os aseguramos que valdrá la pena.

Con nuestro esfuerzo y vuestro apoyo haremos todo lo posible para que este año sea el año de Mother 3, un gran año que no se pueda olvidar jamás , ni por vuestra parte, ni por la nuestra.
¡Feliz 2010 a todos de parte de todo el equipo!

Publicado por JFDP13 en jueves, diciembre 31, 2009

Anónimo dijo...

Saludos a todos

Finalmente hemos terminado de testear el juego. Esta semana que viene la dedicaremos a dar los últimos puntazos a la ROM y a preparar el parche.

En principio creo que nos sería posible liberar el parche el día 1 de Julio, pero aún estamos pendientes de que Starmen nos dé luz verde para ello.

En cualquier caso, abriremos una entrada nueva en cuanto esté todo listo. El tiempo de espera llega a su fin, ¡aguantad unos días más!

PD: Jimmytrius T_____________T

Anónimo dijo...

Definición de puntazo.

Anónimo dijo...

Definición de troll

Anónimo dijo...

necesito ayuda no puedo parchearlo y la rom esta en japones alguna sugeriencia?

Anónimo dijo...

no uedo parchear la rom en japones alguna sugerencia?
me sale en el programa algo de failed input checksum invalid

luUkAsSss!!(h) dijo...

kAiiAtEh sE_nEoOh_rExUlOnGg

Anónimo dijo...

¿alguien sabe si es posible conseguir de algún modo la beta del Mother 3 para N64?
¿Se dumpeó en su momento este cartucho, o es imposible jugarlo?.

Anónimo dijo...

I'am Troll. And you?

PD: CoolFace

PD2: Problem anónimos??

Anónimo dijo...

un regalito para mi amigo el puto sonyer ;)
http://www.youtube.com/watch?v=8MLkm2rm1TQ

Ray dijo...

Bueno, quiero comentar ésto después de ver tantos comentarios así por lo siguiente.
Y bueno, creo que es un juego muy complejo y pues, no por hacer los cambios de texto en sí, si no por el hecho de la traducción, pues todo debe coincidir con el resto de los textos para que se entienda correctamente.
Yo he estado traduciendo el Mother 1+2 y es difícil. Traducir, jugar para ver si quedó bien, si no, cambiar el texto y volver a traducir y así. Corregir faltas ortográficas también.
Algo que quiero decirles a toda la gente que ansía poder jugar a éste juego, que espere un momento más. Yo también he seguido la traducción y aunque esperaba la traducción latinoamericana, ésta lo abandonó al igual que otros idiomas. Ésta, sin embargo continuó, no va a parar así como así llegando tan lejos y, el hecho de que ya esté traducido no significa que sea el producto final, ya que tienen que hacer que todo se vea limpio y no como una vaga traducción. El hecho de que tarden tanto en testear, es que el juego tiene muchas variables. Puedes decir "Sí" y te contestan algo, pero si dices "No" te dicen otra y así con todos los personajes. Creánme, lo digo por experiencia y más con el Mother 1+2 que aún no acabo por lo dicho anteriormente.
http://m12latino.blogspot.com/

Anónimo dijo...

Ray cállate,hijodeputa!

Anónimo dijo...

Mira el gilipollas que ha insultado a ray que se calle que no tiene ni idea , él solo pretendía apoyar al equipo,yo espero el juego desde muchísimo tiempo y sin duda le doy mil gracias al equipo de traducción sois los mejores chicos , seguid así ;)

Anónimo dijo...

Anónimo,cállate tu también,hijo de puta!

Antonio Recio dijo...

Acabad ya, HIJOS DE PUTA.

Anónimo dijo...

Menudos hijos de puta estais hechos,no?












PD: Jimmytrius T_____________T

Pasamanos dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Anónimo dijo...

http://www.youtube.com/watch?v=YtOLap5LNSs
DIEEEGOOOOOL!!!!!

Anónimo dijo...

Andá a lavá loh plato, Irene.

Sixtolo porllolo dijo...

Fuerte loco!
Me tiemblan las manos de las pajas cada vez que pienso en Mother 3 OAH!
Vamos señores que me chupan la polla los anons.
A ver si os vais para el lugo.



PD: Tenerife para tercera división!

Chroans dijo...

OMG!!! ahora si le tengo fe :D, a pasado cualkier tiempo desde que vi ke querian traducir el mother 3 y creo que han pasado años wn o.o e segudio el proyecto como cada varios meses pegaba una ojeada a la pag xdddd

ojala saken pronto kero puro jugar, por mi lo jugaria ahora ala xuxa ese bug xd

JFDP13 dijo...

Jimmytrius, por favor, mantén las formas.

Anónimo dijo...

¡Desgraciao!
¡No destripes el final del juego!

Bracula dijo...

JFDP13, en vez de hacer un comentario tan irrelevante podrías informarnos de como van esas "Últimas puntadas + Bug".

Anónimo dijo...

Bracula, tio, ¿cuantas veces hay que repetirtelo?

Lávate los sobacos que te apestan

Anónimo dijo...

si

Anónimo dijo...

Norrl

Pasamanos dijo...

Yo tengo ya ganas de sodomizar.... :<

Anónimo dijo...

Creo que mucha gente no debería comentar.

PD: Éste no es el blog del troll

Anónimo dijo...

¡Cállate Neo!

Anónimo dijo...

I'am Troll. And you?

PD:Jimmytrius T_____________T

Anónimo dijo...

Al anon de arriba:

¿Por qué has puesto un signo apóstrofo en medio de I am?

Pasamanos dijo...

Porque es homosexual

Anónimo dijo...

si,problem?



PD:Jimmytrius T_____________T

Anónimo dijo...

Hay que ir a trollear al blog de Ray!


PD: Jimmytrius T__________T

Anónimo dijo...

Pasamanos es homosexual.

I am Troll.And you?


PD: Jimmytrius T__________T

Anónimo dijo...

Últimos 2 días de Julio.

Anónimo dijo...

Chicos.

Trollin' =/= Insultar

Un poquito más de creatividad, HIJOS DE PUTA.

Anónimo dijo...

GANAS DE MOTHER 3 AUMENTAN.

Pasamanos dijo...

No soy homosexual, soy gay ;_;

Anónimo dijo...

Debería daros vergüenza poner el status al 100%

Anónimo dijo...

si



PD: Jimmytrius T__________T

Anónimo dijo...

Mi primo de 8 años trollea mejor que vosotros

Pasamanos dijo...

Tu primo no existe, son los padres.

Anónimo dijo...

Voy a dormir hasta el viernes, así que sisplau acaben de testear!!!!!!!!!!!!!

Anónimo dijo...

Voy a dejar el juego anons hijos de perra





PD: Jimmytrius T_____________T

Anónimo dijo...

TODO EL JUEGO TRADUCIDO ERA UN ESTAFA , MUERTE !!!!!!!!!!!



p.d - callate neo!,eres gay!

Anónimo dijo...

I am Troll. Tu eres un enfermo, así que arrodíllate ante mi.

PD: Problem, anónimos?

PD2: Jimmytrius T__________T

Anónimo dijo...

JFDPXIII: Un verdadero Jimmytrius nunca diría palabras soeces en un post de Mother :____(

A todos mis clones y demás gente:

ESTE VIERNES (1 DE JULIO) pondremos finalmente a vuestra disposición la primera versión del parche de Mother 3 al español ^^

PD: Jimmytrius T_______________T

PD2: El de verdad <(-'.'-)^

Anónimo dijo...

Valla que emocion.... por fin la ultima parte de la gran trilogia estara disponible en español. Me muero por jugarlo... a si, ¿quisiera saber si podrian empezar a hacer una traduccion mejorada de Mother 2 cuando finalice esta? la que se consigue actualmente en la web tiene muchos errores y no funciona con la version japonesa, y con un equipo como ustedes me imagino que seria pan comido ;P

Anónimo dijo...

XD ya falta poco, para volver a reir y llorar (pero en español)jajaja...

Anónimo dijo...

Vaya, vaya, como mola el voley playa.

sandra dijo...

Que guay , así jugare a mother 3 en la playa :)

Joseph Joestar dijo...

!!!HAMON OVERDRIVE¡¡¡

Anónimo dijo...

Como no saquéis hoy el parche os quemo el local.

jennibodor dijo...

hai k bn m alegro muxo cariñicos mios

Gordos sudorosos dijo...

Estamos vigilandoos.

Anónimo dijo...

"Como no saquéis hoy el parche os quemo el local."

Hoy es día 30 de Junio, hemos dicho que el de Julio. Vamos, mañana O.o

PD: Jimmytrius T________T

Anónimo dijo...

"Como no saquéis hoy el parche os quemo el local."

Hoy es día 30 de Junio, hemos dicho que el 1 de Julio. Vamos, mañana O.o

PD: Jimmytrius T________T

Anónimo dijo...

Pero yo lo quiero hoy T.T

Nah, buen trabajo con la traducción, deseando de que llegue mañana :D

Anónimo dijo...

Menuda trola

Anónimo dijo...

Menudo troll.

Anonimó dijo...

JFDP13 dijo... (11 de mayo de 2011)
Mantengo en pie mi promesa de que el parche estará disponible antes de julio, concretando la frase de nuestro jefazo Jimmytrius.

J. Seigal dijo... (15 de mayo de 2011)
Como ya ha dicho 13, sí, antes de Julio es bastante viable. De hecho, me apostaría un Falcon Punch por ello.

Jimmytrius dijo... (04 de junio de 2011)
Si hubiese algún problema con este proceso la cosa se iría a principios-mediados de Julio, pero no más allá, y tampoco parece probable que vaya a ocurrir nada por el estilo, a estas alturas.

Jimmytrius dijo... (30 de junio de 2011)
ESTE VIERNES (1 DE JULIO) pondremos finalmente a vuestra disposición la primera versión del parche de Mother 3 al español

---

Ahí van todas las promesas que nos habéis dado desde hace casi dos meses, esta vez. Más os vale cumplir, o lo que se cumplirá de verdad serán todas las extravagantes amenazas de los anons. El tiempo corre.

Anónimo dijo...

Come on, lamehuevos....

Anónimo dijo...

Espero que lo pongais pronto :) y no a las 23:59 xD

MDSonyer dijo...

OAH! OAH! BALLIN'
Bitches SOOO BITCHES
Where is the Mothergay threee?

Anónimo dijo...

http://www.xvideos.com/video1160359/_jpavgod_com_germy_hot_18yo_love_anal_sex_hd


http://www.xvideos.com/video1160666/holly_hanna_001


http://www.xvideos.com/video1161992/toying_blonde_pussy


http://www.xvideos.com/video1161922/cute_chubby_amateur_redhead

Anónimo dijo...

Os tendría que dar vergüenza, incompetentes que juegan con la confianza de decenas de pobres fans.

Anónimo dijo...

DONDE ESTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA?!?!?!!?!?!?!?!

Anónimo dijo...

Estoy todo empalmado echandome lubricante en mi pedazo de mástil

Anónimo dijo...

He entrado en el blog y no veo el parche!
PORQUE?!



Se me ha bajado el pene.

Anónimo dijo...

DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE
DIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIEDIE DIE DIE DIE

Anónimo dijo...

Habeis acabado con mi ilusion, HIJOS DE PUTA!!!1 AHORA SERE UN SOYER Y ME COMPRARE TODOS LOS CALL OD DUTY Y SUS CLONES

Anónimo dijo...

Ehto el Bronx

Anónimo dijo...

PSP LA MEJOOOORRRLLLL!!!!!! HUAJAJAJAJAJAAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA

Anónimo dijo...

ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA

MDSonyer dijo...

PIESSTRIPLEEE
Mother3? ahahahahahahaa

Anónimo dijo...

Auschwitz, the meaning of pain
The way that I want you to die
Slow death, immense decay
Showers that cleanse you of your life
Forced in
Like cattle
You run
Stripped of
Your life's worth
Human mice, for the Angel of Death
Four hundred thousand more to die
Angel of Death
Monarch to the kingdom of the dead
Sadistic, surgeon of demise
Sadist of the noblest blood

Destroying, without mercy
To benefit the Aryan race

Surgery, with no anesthesia
Feel the knife pierce you intensely
Inferior, no use to mankind
Strapped down screaming out to die
Angel of Death
Monarch to the kingdom of the dead.

Pasamanos dijo...

MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA
ZA WARUDO WRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

Anónimo dijo...

C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon

Anónimo dijo...

Bueno, parece que vengo un poco tarde ^^

El tema es que vengo para avisar de que ha habido un nuevo imprevisto en la traducción. Al colocar nuestro script, la ROM empezó a mostrar problemas.

No sabemos a qué se debe todavía, pero nos hacemos una idea; es posible que la salida del parche se retrase, pero tranquilos, que estaréis jugando Mother 3 SEGURO antes de agosto.

En unos días publicaremos una nueva entrada mostrando los detalles del problema, a ver si alguien puede identificarlo mejor.

PD: Jimmytrius T________T

PD2: El de verdad ^(-'.'-)>

Pasamanos dijo...

Un Terry Bogard salvaje apareció

JustinBiebergas dijo...

LA CONCHA DE LA LORA !!!
QUIERO EL PARCHEEE!!!!!!!!!

Anónimo dijo...

MUDDA 3? TRUE NIGGAS DONT PLAY DIS SHIT

Anónimo dijo...

VENTE CONMIGO VÁMONOS YA ESTO VA A COMENZAR
SÚBETE A BORDO VÁMONOS YA NO VAMOS A ENCONTRAR
UNA PIEZA

Anónimo dijo...

KEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE AGOSTO??????? MALDITOS PINCHES OSOS POLARES ME LAS VAN A PAGAR

Brácula dijo...

What is a man? A miserable little pile of secrets. But enough talk, have at you!

Anónimo dijo...

Pikachu uber ataca!
Trueno!!

Estrella Estelar. PUUUUMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
" Es muy efectivo"

4jonatica dijo...

Jimmytrius es mi ídolo, ¿vale? Respetadlo

Anónimo dijo...

http://www.youtube.com/watch?v=EDcjWBHH0JA

Traga, Jimmy. En japonés encima.

Anónimo dijo...

Me rasco el culo pasando mis dedos por el rededor de mi ano para luego oler mis dedos gustosamente

Anónimo dijo...

TROLLÉMON
HAZTE CON TODOS
Tu objetivo es derrotar al Jimmytrius de la región y ser el maestro Trollémon.

Anónimo dijo...

Jimmytrius yo creia en ti...
Ahora lloro, ya no creo en nada
tiraré el poster de justin y de belen esteban...ya no creo en nada

Justin Biebergas dijo...

Now that's July I can safely say that these are faglier than me. Good jog men. You rule my ass.

Anónimo dijo...

La verdad es que nunca me habia preguntado ezo

Anónimo dijo...

Eres tú, fijate tú. Eres tú, poz soy yo, no voy a ser yo.

Anónimo dijo...

Yo quito el penedriver de 8mb del usb sin poner "desconectar el usb en modo seguro"

Anónimo dijo...

Hago lo que quiero
Lo hago como quiero
Me sale como quiero
A tí no te quiero

Sixto dijo...

TEMASSSSO!!!1 http://www.youtube.com/watch?v=L5KVMnS9zgY

Anónimo dijo...

¿Ocurrirá lo mismo en Marte?

Anónimo dijo...

Hemos triumfao alchol na mas sabes? sin loro sin na pa que? Yo no consumo naaaá sabes? YO ME METO TOAAAH!!

Brácula dijo...

Váis a tardar más en acabar esto que yo en morir, HIJOS DE BELMONT.

Ikel Jiménez dijo...

Menudo misticismo y misterio recorre el proyecto, ¿no?

PD: ¿Ocurrirá lo mismo en Marte?

Anónimo dijo...

Es muy buena la traducción. Gracias por dar grandes cosas a la humanidad.

Anónimo dijo...

Algo extraño pasaba
Digievolucionaban
En tamaño y color
Ellos son los Digimon

Y AHORA TODO-O-O-O

BUSH dijo...

+10 interwebs

Eddie dijo...

Slayer se folla por el culo a Megadez.

Anónimo dijo...

Me quería comprar una DSi para piratearla, ponerle el ROM de Mother 3 traducido y jugar

Ahora por vuestra culpa mi novia me obligará a comprarle una PS Vita de tanto esperar, harta de esperar desde hace un año y medio

Cabrones

Anónimo dijo...

http://www.youtube.com/watch?v=06OKEELu9iI&feature=related

Anónimo dijo...

Cuanto cabron es una mierda para newfags, SÍ NEWFAGS DIGO LO QUE ME SALE DEL CULO jajajajajajajJAJAJAJAJAJAAJAjajaj

Anónimo dijo...

Estaba grabando a mi amigo con la cámara; él estaba meando y, y de pronto, de pronto, sus perros se comportaron de una manera muy extraña.

¡¡¡AAAAAAAAAAAAAAAARRRGH!!!

Anónimo dijo...

Perros Zombi, fuerte loco que estas hecho.

BBOYAZEL dijo...

CC: CuantoCabrón la mejor página!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
jajajajajajaj joderos nintenderos frikis!!!

lUkAaHs dijo...

PK COÑOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

Vamos que nos vamos dijo...

http://www.youtube.com/watch?v=Cp0UTM-IzjM

Anónimo dijo...

-¡Necio! -gritaba-. ¿No puedes adivinar mi secreto? ¿No tienes bastante cerebro como para reconocer la voluntad que durante seis largos siglos ha perpetuado la espantosa maldición sobre los tuyos? ¿No te he hablado del gran elixir de la eterna juventud? ¿No sabes quién desveló el secreto de la alquimia? ¡Pues fui yo! ¡Yo! ¡Yo! ¡Yo que he vivido durante seiscientos años para perpetuar mi venganza, PORQUE YO SOY CHARLES LE SORCIER!

Anónimo dijo...

Somos Anonymous. Somos Legión. No perdonamos. No olvidamos. Espérennos.

OTRA!! VAMOS QUE NOS VAMOS dijo...

http://www.youtube.com/watch?v=afsUV7q6Hqc

Anónimo dijo...

Somos Anonymous. Somos Legión. No perdonamos. No olvidamos. Espérennos.

Anónimo dijo...

see

http://www.youtube.com/watch?v=BHW5ZGAf4vk

Anónimo dijo...

Somos Anonymous. Somos Legión. No perdonamos. No olvidamos. Espérennos.

Anónimo dijo...

Antonio Recio. Wholesealer. I don't clean fish.

Anónimo dijo...

Somos Anonymous. Somos Legión. No perdonamos. No olvidamos. Espérennos.

Anónimo dijo...

Tu madre es calva.

Anónimo dijo...

Quiero darte por el culo con doble proteccion por el culo por el culo con doble condon

Anónimo dijo...

aajajajajajajaj ah dicho pija xdxdxdxdxdxdxd dross el mehor

Anónimo dijo...

mi primera putilla era una remudera un escote sin tapar waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaajajaja­jaja k perf mi segunda putilla era una jinamera una ninfomana integral una autentica zorra como se salen

bryan846 dijo...

Estara hoy o no???

Anónimo dijo...

Ha prometido que antes de Agosto. ;D

Niño 360 dijo...

Lo mejor de ser anónimo no es ser troll, es trollear en el blog de MOTHER 3 para que todos lo vea.

Escuchar esto mientras se lee dijo...

Link - Gee, it sure is boring around here.

Harkinian - My boy, this peace is what all true
warrior strive for.

Link - I wonder what JIMMYTRIUS' up to.

Gwonam - Your majesty, JIMMYTRIUS and his minions have seized the island of Koridai.

Harkinian - Hmm, how can we help?

Gwonam - It is written, only Link can defeat JIMMYTRIUS.

Link - Great, I'll grab my stuff!

Gwonam - There is no time, your KEYBOARD is enough.

Link - How about a kiss, for luck?

Zelda - You've got to be kidding.

Gwonam - Squadala, we're off!

Link - Wow, what are all those heads?

Gwonam - These are the faces of JIMMYTRIUS. You must conquer each.

Link - I guess I'd better get going!

Gwonam - Here is the INTERNET EXPLORER. Where do you wish to go?

Link - MOTHER 3 en ESPAÑOL

Gwonam - Troll tiem

Olimar 360 dijo...

Lo mejor es bajarse videos de Xvideos. EN HACHEDI.

Anónimo dijo...

Abacad ya, HIJOS DE FRUTA

Anónimo dijo...

Quiero ver más pezones hoy.

PDFILE dijo...

¿Oye como puedes bajar los videos de Xvideos?

Andonuts dijo...

ATNTES DE AGOSTO!? APUESTO QUE DESPUES SERÁ ANTES DE SEPTIEMBRE Y LUEGO OCTUBRE Y ASI HASTA 2 AÑOS MAS CUANDO RECIEN SAQUEN LA PUTA VERSION 1 DE LA TRADUCCION CON EL PUTO BUG DE LA TIENDA PARA ESPERAR OTROS 2 AÑOS DE MIERDA PA QUE ARREGLEN EL BUG DE MIERDA. ME HE DADO CUENTA DE LA IRRESPONSABILIDAD DEL EQUIPO EN CUMPLIR LOS PLAZOS QUE DA. SI SE VA A ESTIMAR UNA FECHA, ESTAR SEGUROS CABALLEROS. JUGAR ASI CON LOS FANS ES ALGO DE LO PEOR. YA PERDI TOTAL CONFIANZA EN EL PROYECTO. ¡SIEMPRE IMPREVISTOS Y MAS AÚN A ULTIMA HORA!. OSEA QUE MIENTRAS TRADUCIAN LES SALIO UN ERROR, POR LO TANTO ¿EL JUEGO AUN NO ESTABA LISTO? NISIQUIERA LO TENIAN LISTO Y ES MAS, DIRIA QUE NISIQUIERA HABIAN HECHO LOS PREPARATIVOS PARA PRESENTARLO. SI HUBIERAN DICHO ANTES DE ESTE PROBLEMA HUBIERA SIDO COMPRENSIBLE, PERO HACERLO A ULTIMA HORA SOLO SUENA A PRETEXTO PARA ELUDIR EL COMPROMISO.

Anónimo dijo...

I am a Troll Profetus. Arrodillaos ente mi, HIJOS DE PUTA.


PD: Jimmytrius T________T

PD2: El de verdad ^(-'.'-)>

PD3: I am Troll. And you?

PD4: Problem anónimos hijos de puta?

Anónimo dijo...

Saludos a todos.

A falta de que mis compañeros cuelguen la entrada pertinente dentro de unas horas:

http://www.megaupload.com/?d=D9B070G0

Aquí está el parche ;)

PD: Jimmytrius T___________T

Anónimo dijo...

A todos los trolls y demas mierdas que han estado comentando paridas y gilipolleces:

ZAS! Ahi teneis vuestro parche, que se os atragante...

En cambio, felicidades a todo el equipo de traduccion: MOTHER 3 EN ESPAÑOL :D

RoDryBones dijo...

Gracias equipo!!! Siempre tuve FE en ustedes!!!!

RoDryBones dijo...

jodeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrr!!!! FUNCIONAAAAAA!!!!!
GRACIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASSSSSSSSSSSS!!!!!!!!!!!!!!!

Anónimo dijo...

Pero si sigue el bug de la tienda, HIJOS DE PUTA!!

JFDP13 dijo...

Es una pena que acabe el trolleo, pero ahí está el fruto de nuestro trabajo. Dentro de unas horas publicaré la entrada pertinente con toda la información...
...Y una sorpresa por mi parte.

Anónimo dijo...

"Pero si sigue el bug de la tienda, HIJOS DE PUTA!!"

Ni los miembros del equipo ni la gente de Starmen hemos podido encontrar lo que está causando ese problema, pero estamos trabajando en ello para la actualización del parche, que además incluirá cosas que no ha dado tiempo a meter, como algunos sprites ^^U

También hay un pequeño error gráfico en el menú de selección de velocidad de textos, al principio del juego, si bien ese estamos a punto de corregirlo. Por lo demás, no hemos visto ningún otro bug en el juego ;)

Pero vamos, todo esto está explicado en la entrada que se abrirá a lo largo del día. La habría posteado yo mismo, pero como ya dije muchas veces, tengo un problema que me impide logearme correctamente en este blog >.<

PD: Jimmytrius T______T

Anónimo dijo...

Increíble... Una pregunta, de donde sacasteis esa fuerza de voluntad para continuar el proyecto de traducción tanto tiempo? Yo flipo viendo como a pesar de los trolls o otros fracasados que quieren fastidiaros, vosotros continuais... Os mercies un gran applause de mi parte, y mis respetos. Teneis el agradecimiento de un gamer. Espero con anises como todos los fans, pero solo que yo tengo otras cosas que jugar y hacer, a parte de quedar aqui y quejarme de que porque no lo sacais pronto, aunque hagais esto por el placer de compartir este juego con la mejor calidad e esfuerzo. Mezzo Mui

RoDryBones dijo...

Voy a citar la frase del primer Mother "No llorar hasta el final"

Anónimo dijo...

Seguira el trolleo? ._.

Anónimo dijo...

Pero si sigue el bug de la tienda, HIJOS DE PUTA!!

Y encima se quejan, y insultan...
Bueno trols machotes, ahora que ha salido la traduccion, a ver si podeis sacar VOSOTROS una version hecha por trols (juas) que mejore el parche que acaban de lanzar... A ver si conseguís arreglar el bug de la tienda solitos...

Menudo misterio y misticismo que recorreria vuestro proyecto, no?

Anónimo dijo...

Mezzo Mui: Basta con ser pacientes y constantes. Es verdad que a veces deprime la actitud de algunos, pero el apoyo del resto tiene mucho más peso ^^

Veo que la entrada todavía no está lista, así que pregunto:

¿Os va bien a todos el parche? De momento toda la gente con la que he hablado me ha dicho que sí, pero quiero asegurarme de que no dé problemas cde ningún tipo ;)

PD: Jimmytrius T_____________T

Anónimo dijo...

Reposteo el link al parche:

http://www.megaupload.com/?d=D9B070G0

En unas horas confío en que esté ya posteada la entrada :$

PD: Jimmytrius T_________T

Anónimo dijo...

Cómo se aplica el parche,hijos de puta?

Anónimo dijo...

^Lo pone en el archivo "léeme" que viene junto con el parche y el programa Upset para aplicarlo ;)

Recordad que hay que aplicar el parche sobre una ROM JAPONESA :P

PD: Jimmytrius T______T

Anónimo dijo...

El parche va de LUJO, todo va bien, hasta por donde he llegado, gracias por esta magnifica traduccion ;)
Al anon que le gusta llamar hijos de puta a la gente, parece ser que tu lo unico que sabes es decir hijo de puta a todo el mundo, no? Porque mira que no saber leer un archivo que dice "leeme"... A no, espera, que eres un trol que solo sabe decir hijo de puta... Perdoname...

«El más antiguo ‹Más antiguo   201 – 370 de 370   Más reciente› El más reciente»

Publicar un comentario

Nota: No se toleraran desprecios ni insultos a otras personas ni se dejará comenzar una discursión o similares.