miércoles, 16 de marzo de 2011

Logos y marcas registradas de MOTHER/EarthBound

Hace mucho tiempo, un grupo de sabuesos EarthBounderos encontraron algo genial en varios sites de marcas/patentes internacionales. Aquí están algunos logos y marcas que conseguí desenterrar de aquellos temas del antiguo foro:

Logo de MOTHER

Aquí están algunos logos presentados a la Oficina Japonesa de Patentes, la de la derecha es la que usaron al final:
Se pueden ver aquí. Primero necesitas clicar en "Japanese Trademark Database", luego escribe "mother" en el buscador y pincha "SEARCH", y después "INDEX". Al parecer hay una marca revisada (y posible logo) que fue registrado también en 2005. No he indagado mucho, así que quizás hay más.

Earth Bound (NES) marcas/títulos

  • NOA presentó el nombre "Mother", el cual podéis ver aquí.
  • NOA también presentó "Space Bound", que podéis ver aquí.
  • Y ahí fue cuando NOA presentó "Earth Bound", que podéis ver aquí.

  • Podéis encontrarlos en la web de USPTO. Incluso cabe la posibilidad de que haya algo más de interés, así que checadlo de vez en cuando!

    Encontraréis más info sobre esto en este viejo tema, pero no sé si fui capaz de salvar todas las imágenes/info. Creo recordar también que otros logos fueron descubiertos, por lo que si alguien se acuerda de qué hablo o aparece con algún dato más, hacédmelo saber!



    Otra noticia extraída y traducida por mí de EarthBound Central.
    Sin duda hicieron una buena elección con el logo, ¿no creéis? :)

    140 comentarios:

    Anónimo dijo...

    ¿Y cómo va la traduccion?

    Navaja dijo...

    El otro logo es cutre con todo en minúscula D:

    Anónimo dijo...

    ¿Y cómo va la traduccion?

    JFDP13 dijo...

    Jimmy está avanzando con su cometido.

    Anónimo dijo...

    si

    Anónimo dijo...

    no sale el porcentaje de traducción..., ¿ha avanzado ya más del 95%?

    JFDP13 dijo...

    Si sale ô.o

    Anónimo dijo...

    Me gustaría que Jimmy nos comentase algo, así me quedaría mas tranquilo

    Anónimo dijo...

    Al anónimo de arriba





    Menudo misticismo y misterio recorre el proyecto no?

    PD: Jimmytrius T______T

    Anónimo dijo...

    xD el troll esperando la oportunidad para trollear!


    PD: DON'T FEED THE TROLL!

    Anónimo dijo...

    OMG, tengo un clon XD

    Sobre el estado de la traducción, decir que me queda poquito poquito por revisar, unos cuantos textos importantes relativos al capítulo 8 del juego y otros sueltos de NPJ que tampoco deberían llevarme mucho. En principio quería tenerlo todo listo para mediados/finales de ABRIL (y de momento estoy cumpliendo con mi calendario) y luego ya sería cuestión de comprobar que todo vaya bien y dejar que mis compañeros revisen lo que quieran por si quieren hacer algún cambio de última hora, cosa que tampoco debería llevar mucho ;)

    Me mantengo firme a lo dicho de que en verano todo el mundo estará jugando a Mother 3 en Español. Si es a principios o finales del mismo es algo que no os puedo avanzar, ya que dependerá de lo bien que se porte el parche y los errores que haya que solucionar (de momento el único que persiste es el de las ventanas de texto, que salen descolocados los nombres de personaje), pero vamos, haremos todo lo que podamos para que la cosa sea lo más pronto posible :P

    ¡Ya falta muy poco! ¡Palabra! ^^

    PD: Jimmytrius T_________T

    PD2: El de verdad <(-'.'-)>

    bryan dijo...

    wow finales de abril, jjejej no puedo esperar

    Anónimo dijo...

    En el otro post dijiste finales de Marzo....

    Anónimo dijo...

    Para el anónimo de encima:

    No dije que fuese a estar fijo para Marzo, lo que dije exactamente fue:

    "No os toméis esto al pie de la letra (son muchos los imprevistos con los que no puedo contar), pero mi intención era tenerlo revisado todo para finales de Marzo como muy pronto o en algún momento del verano como muy tarde."

    Ahora, para evitar cualquier otro posible malentendido de este tipo, repito:

    El script terminaré de revisarlo SÍ O SÍ en Abril. El juego puede salir en el transcurso de los siguientes meses: Abril - Mayo - Junio - Julio - Agosto. Siendo optimista creo que antes de Junio ya tendréis el parche en vuestras manos, pero de momento me ciño a mi afirmación original: "ESTE VERANO ESTARÉIS JUGANDO A MOTHER 3"

    ¡Saludos!


    PD: Jimmytrius T_______T

    Anónimo dijo...

    A ver si esta vez es verdad. Espero que entendáis que dudemos de ello

    Anónimo dijo...

    Anonimo: Entiendo de sobra que haya dudas al respecto, pero de la misma manera espero que se entienda que los retrasos que ha tenido el juego no han sido ni intencionados ni por gusto :(

    PD: Jimmytrius T____________T

    Anónimo dijo...

    Bueno mientras todo acabe bien podremos olvidar todo lo demás. Además me gusta eso de que vayáis a oír a la gente para hacer correcciones. Muchos equipos de traducción no lo hacen.

    Perro dijo...

    @Jimmytrius


    Realmente Me Imagino Que En Tu Agenda Que Esta Bastante Ocupada, Dejastes Un Momento El Projecto Del Parche Y Piensas Proseguir A Terminarlo, Lo Cual Es Lo Mas Respetable Que Haya Visto. Yo Soy Malisimo Continuando Projectos De Meses Y Tu Te Tomas Casi 4 Años Para Dar A Conocer Esta Pieza De Arte Digital, Asi Que Realmente Te Admiro Y Desde Que Abrieron Este Blog, Lo Espero Con Ancias..Todavia Me Acuerdo Cuando Sacaron Mother En Ingles, Deje Mi Vida Social Por Una Semana Y Me Encerre A Pasarlo Y Realmente Termine Entre Carcajadas, Lagrimas Y En Momentos Hasta Confundido. Quisiera Compartir Con Amigos Esta Experiencia Y Pues Gracias.



    PD: Pudiera Contactarte En Algun Correo O Algo? Igual Tengo Mi Cuenta En Starment.net

    ShySpy dijo...

    Por favor, Perro, ¿puedes escribir bien? Resulta muy complicado leer un texto que usa mayúsculas al inicio de cada palabra, y además emana un "tono" extraño.

    Anónimo dijo...

    Mmm... tal vez perro es mistico y misterioso

    Anónimo dijo...

    si

    JFDP13 dijo...

    Perro: Jimmytius no es el único artífice de la traducción, somos 4 más que han llegado hasta aquí.
    Solo quería aclararlo.

    Anónimo dijo...

    Como bien ha dicho JFDPXIII, este no es el trabajo de una sola persona ni mucho menos. Todos hemos trabajado mucho en esto y cada uno ha aportado su granito de arena ;)

    Cierto es que esta etapa de revisión la estoy haciendo yo en solitario (y aún así siempre pido consejo al resto del equipo cuando tengo dudas respecto a algo), pero ya se ha explicado que es inevitable por la forma en la que se trabaja con el inyector de textos, que está pensada para una única persona >.<

    También aprovecho para recordar que tras la liberación del parche seguiremos revisando cosas y escuchando vuestras sugerencias para mejorarlo y pulirlo todo lo posible. Es lo menos que se merecen un juego como Mother 3 y todos aquellos fans que nos habéis apoyado durante todo este tiempo ^^

    PD: Jimmytrius T__________T

    Anónimo dijo...

    ME VALE PUTA MADRE, HAGAN EL PUTO PARCHE Y DEJENSE DE MAMADAS, ANORMALES CON SINDROME DE DOWN.

    JFDP13 dijo...

    Hazlo tú si tanta prisa tienes xD

    Anónimo dijo...

    no

    Anónimo dijo...

    para el anonimo de arriba XD
    wn eres una mierda XD como respondes solo no, dejen a los pobres cabros tranquilos los locos estan haciendo la wea gratis, ustedes son terrible patuos, buches, barsas o como quieran desir no hacen ni una wea y mas ensima reclaman linda la wea, los locos se demoran pero q tanta wea? la cosa es q este listo algun dia y nada mas y si no les gusta aganlo ustedes ps.. aber si les da para traducir el juego ql, subnormales ql nomas

    Bryan Antonio Martinez Molina dijo...

    Vamos equipo de traduccion, la traduccion se ve a la vulta de la esquina, falta poco ( psdt ignoren al anonimo de las 08:55)

    Perro dijo...

    Fue descortecia mia no nombrar a todos, disculpen.

    Saludos y infinitas gracias por la traduccion.

    Anónimo dijo...

    Sonrisabios

    Anónimo dijo...

    ola¡

    Anónimo dijo...

    HOIGAN KUANDO SALE LA TRADUKSION DEL MODER 3 YEBO VUSCANDO EL GUEJO MUCHO TIEMPO Y NO ENCUENTRO NADA Y AMII ME BUSTA UN MONTONASO MODER 3 Y CUANDO LO TENGA BOYA METERLO EN LA PSP PERO NO SE CUANDO SALE PORK TARDAN MUCHO HOIGAN CUANDO SALGA ME LO MANDAN DE FAVOR A MI MESENYER PORFABOR KIM_EL_PERLA@HOTMAIL.ES ... LLA SAVEN GRASIAS DE HANTEBRAZO

    Ortograman dijo...

    Último anónimo: Escribiste así a propósito, ¿no?

    Anónimo dijo...

    no

    Anónimo dijo...

    si

    Anónimo dijo...

    HOYGAN HABER IGOS D PUTA IO SKRIVO KMO ME ZALE DL PUTO KULO HENTNDEN PS TRADUSKAN HIA KAYAR NO KRITIKEM IA SALE HADIOS

    Ortograman dijo...

    Amigo, cálmate, es que apenas se te entiende.

    Anónimo dijo...

    No hacerle caso seguro que lo hace aproposito -_- , bueno siguan con la traduccion

    Anónimo dijo...

    Cuando miro las puertas se convierten en Inters gigantes. Sus caras son de locura en matrimonio. Pero, Pepe Luis se asustó porque notó que había alguien cerca, pero no sabía si era hombre, mujer o fantasma. Y pasó por un campo de minas y de repente PUM!. Se convirtió en chocapic

    JFDP13 dijo...

    ¿Y qué pasó con Pepe Luisa?

    Anónimo dijo...

    Pepe Luisa estaba teniendo su aventura pokémon en Hyrule. Allí junto a Espinete y a Obelix luchó contra las hordas del temible Mauricio Colmenero, malvado en el Hyrule entero.

    Después de luchar, aparecí yo y los maté por orden alfabético

    Anónimo dijo...

    no

    Andonuts dijo...

    Es idea mía, ¿o nadie habla sobre el tema de los logos XD?

    Anónimo dijo...

    Nadie habla de los logos, se ha vuelto esto una anarquía y quitando al que insultaba una anarquía divertida hasta que saquen el parche. LOCURÓN

    Anónimo dijo...

    yes

    Anónimo dijo...

    No paro de reirme de lo que dicen algunos anonimos xDDDDDDDDD

    Anónimo dijo...

    biba moder cxtm sigan aci

    Perro dijo...

    Para que matarse traduciendo en un fino español si al parecer nisiquiera lo van a apreciar nuestros barbaros anonimos.

    Andonuts dijo...

    Al parecer tendrán que hacer 2 versiones: Español y versión "biba moder" XD

    Anónimo dijo...

    no

    omar-toxic dijo...

    4 hombres estaban danzando detrás del edificio más importante de la ciudad. Cuando el mimo se les acercó el niño que jugaba a la peonza le vio. Enseguida lo entendió todo. Aquel mimo era Breiols, el salvador de cuadros de Dalí.
    Los 4 hombres salieron corriendo hacia él, dispuestos a matarlo. Lo que no esperaban era que el mimo activase su escudo de energía. Los violentos hombres salieron disparados mientras el mimo saltaba hacia ellos.
    - Estáis muertos. PEPERONI ATTACK!- Gritó el mimo.
    Un rayo salió de la uña del dedo meñique de su mano izquierda. El rayo atravesó a todos sus enemigos que murieron en el acto.
    - Una gran victoria. Pero tienes que derrotarme a mi para salir de aquí vivo.- dijo el niño de la peonza.
    El mimo se giró y vio como el niño se acercaba la mano al cuello y se agarraba la piel. Dio un fuerte tiro y el mimo se dio cuenta de que era una máscara. Así fue como se reveló quien era el niño de verdad.... Mazinger Z, el mayor enemigo de los mimos.
    Preparado para luchar el mimo se lanzó al ataque, pero Mazinger era más rápido y le lanzó un anciano radioactivo que convirtió al mimo en mujer.

    Y así fue como Mazinger Z volvió a salvar la humanidad.


    CONTINUARÁ

    SonrisaBios:) dijo...

    Entonces Mazinger se dio cuenta de que no podia dejarlo asi, mujer y desamparado en mitad de la calle, y le dijo que le hiciera un Sanwich. Despues se casaron.

    Un dia de trabajo aplastando hamburguesas de mikene, Mazinger estaba cansado, y le pidio a su mujer que le hiciera de esos favores. Antes no. Entonces la mujer se dio cuenta de que no era mimo, era mujer, pero mimo a la vez, Já!

    Voló y ahora volo sin tilde, entonces se dio cuenta de que faltaba algo, sus gafas, pero todo esto el hermano del mimo mujer, no mazinger.

    Entonces lanzo un rayo lazzzeeer desde el dedo corazon sin corazon del pie derecho de su hermano meno, que nacera segun lo previsto dentro de hace dos semanas.

    No quiso seguirle, y asi Mazinger tuvo que salvar la navidad, ah, y matar a su esposa mimo/a/e/i/o/€.

    Anónimo dijo...

    Success!

    EternNess dijo...

    http://kotaku.com/#!5787123/talk-of-mother-4-doesnt-mean-it-will-happen

    Dejo ese enlace a esa noticia. Debería ponerlo en el otro tema del blog, pero la gente sólo suele poner cosas en el último... así que os lo dejo ahí.

    Básicamente, Iwata e Itoi hablaron de varias cosas en un magazine japonés, entre ellas, de Mother 4... y el no descartar que pudiera haber uno.

    Roxa-Chan dijo...

    una duda sobre la descarga del juego.. no se donde encontrar el ROM,¿podeis ayudar? ^^U

    JFDP13 dijo...

    Google es tu amigo.
    ...Y en mi caso, algo más que eso <3

    Perro dijo...

    Parece Foro De 4chan

    Anónimo dijo...

    vamos , falta poco para la traduccion, y la demas gente??, en los comentarios solo sale un sujeto que escribe incoherencias todos los dias

    Anónimo dijo...

    Wendoline NO

    Anónimo dijo...

    varios

    Anónimo dijo...

    Para Perro:

    Menudo misticismo y misterio recorre el proyecto no?

    omar-toxic dijo...

    Cuando cerró los ojos y los abrió de nuevo, Jimmytrius no lo podía creer. Su sueño se había cumplido. Por fin había conseguido que el Rayo Vallecano fuesen los reyes de España y Juan Carlos I y Felipe fuesen jugadores de fútbol.
    Fue corriendo por las calles para contar la noticia, pero no contó la noticia, pero la contó, pero sí,no, wendoline. A veces la contaba otras miraba al a gente con un gorro de Batman.
    A Drizzt le encanta viajar por un universo al revés, eso dicen las leyendas, eso dice Homer, más sus últimas palabras no fueron muy afortunadas.
    -¿Mi tesoro? Buscadlo si queréis, ojala se le atragante al rufián que lo encuentre.-

    Y así comenzó la gran batida...

    Anónimo dijo...

    si

    ReyB dijo...

    Por que asdf ha pegado tanto la frase "Menudo misticismo y misterio recorre el proyecto, no?"

    Vale que rebusque un poco la palabras, pero...xD

    omar-toxic dijo...

    Teófilo no me jodas.....
    PÓCURAS!




    Une tomate pequeño...

    Anónimo dijo...

    Esto esta peor que Duke Nukem Forever (broma nada puede demorar mas que ese juego es imposible)

    Anónimo dijo...

    ¿Follamos?

    Wenceslao dijo...

    Arriba,chuta! La victoria es tuya! El estadio ruge recodando al Inazuma!

    Anónimo dijo...

    ORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORA!!!!

    Anónimo dijo...

    MUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDA

    Anónimo dijo...

    TORNADO DE FUEGO!

    |) | () dijo...

    WRYYYYYYYYYYYY

    DIO dijo...

    WRYYYYYYYY

    saxII dijo...

    Seguro que sacais una entrada con esto. A pesar de que ya se dijo cuando salio Mother 3, ahora se confirma.
    http://dswii.es/37150/itoi-shigesato-no-hare-mas-earthbound-mother/

    Anónimo dijo...

    Itoi lleva años diciendo eso. Que noticia tan.... novedosa

    Yo dijo...

    :):):):):):):):):):):):):):):)

    Kevin Dragonfly dijo...

    ¡¡¡REMATE DRAGÓN!!!

    Anónimo dijo...

    ¡¡¡GOL DE SEÑOOOOR!!!

    saxII dijo...

    Recalcare el "ya se dijo en su dia cuando salio Mother 3"

    Anónimo dijo...

    no

    Anónimo dijo...

    @bryan

    Menudo misticismo y misterio recorre el proyecto no?

    Will Smith dijo...

    Ahora escucha la historia de mi vida
    Y de cómo el destino cambió mi movida
    Sin comerlo ni beberlo llegué a ser
    El chuleta de un barrio llamado Bel Air
    Al oeste en Filadelfia, crecía y vivía
    Sin hacer mucho caso a la policía
    Jugaba al basket sin cansarme demasiado
    Porque por las noches me sacaba el graduado
    Cierto día jugando al basket con amigos
    Unos tipos del barrio me metieron en un lío
    Y mi madre me decía una y otra vez
    ¡Con tu tío y con tu tía irás a Bel Air!
    Llamé a un taxi, cuando se acercó
    Su molonga matrícula me fascinó
    Quería conocer a la clase de parientes
    Que me espera en Bel Air con aire sonriente
    A las siete llegué a aquella casa
    Y salí de aquel taxi que olía a cuadra
    Estaba en Bel Air y la cosa cambiaba
    Mi trono me esperaba, el príncipe llegaba

    Anónimo dijo...

    Cool story, bro

    Bryan Antonio Martinez Molina dijo...
    Este comentario ha sido eliminado por el autor.
    kenji_acm1pt dijo...

    El autor ha eliminado la entrada de arriba.

    sandra_11 dijo...

    Sois geniales , llevo esperando esta traducción muchísimo tiempo ,varios años seguro jaja , y tengo muchas ganas de jugar , sois los mejores , yo y muchos fans de mother , os felicitamos por el parche ^^

    Un saludo y muchísimas gracia por vuestro gran trabajo ;)

    Anónimo dijo...

    lolololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololol

    Anónimo dijo...

    lolololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololol

    Anónimo dijo...

    lolololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololol

    Anónimo dijo...

    lolololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololol

    Anónimo dijo...

    lolololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololol

    Anónimo dijo...

    lolololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololol

    Anónimo dijo...

    lolololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololol

    Anónimo dijo...

    lolololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololol

    Anónimo dijo...

    Como bien ha dicho JFDPXIII, este no es el trabajo de una sola persona ni mucho menos. Todos hemos trabajado mucho en esto y cada uno ha aportado su granito de arena ;)

    Cierto es que esta etapa de revisión la estoy haciendo yo en solitario (y aún así siempre pido consejo al resto del equipo cuando tengo dudas respecto a algo), pero ya se ha explicado que es inevitable por la forma en la que se trabaja con el inyector de textos, que está pensada para una única persona >.<

    También aprovecho para recordar que tras la liberación del parche seguiremos revisando cosas y escuchando vuestras sugerencias para mejorarlo y pulirlo todo lo posible. Es lo menos que se merecen un juego como Mother 3 y todos aquellos fans que nos habéis apoyado durante todo este tiempo ^^

    PD: Jimmytrius T__________T

    Anónimo dijo...

    El balón le cae a Etoo, intenta controlar dentro del área, la pelota para Leo Messi, vamos Leo, la juega en corto, el disparo de Andrés... Goooooooolaaazo de Andrées…….¡¡¡Gooooooooooolaaaaaaaaazoo de Andrés Iniesta!!!! El dios del fútbol acaba de bajar a Stamford Bridge. No es Andrés Iniesta, es el dios de la justicia del fútbol.

    Anónimo dijo...

    no

    Anónimo dijo...

    Lois, esté no es mi Mother de Batman

    Anónimo dijo...

    ¿Y cómo va la traduccion?

    PD: Jimmytrius T__________T

    Anónimo dijo...

    Menudo misticismo y misterio recorre el proyecto no?

    Anónimo dijo...

    si

    Anónimo dijo...

    El otro logo es cutre con todo en minúscula ^^

    SonrisaHitler dijo...

    Hitler la película : en busca del Mother traducido

    Anónimo dijo...

    Por favor, insisto... ¿alguien puede informarnos sobre el estado de la traducción?

    Gracias.

    PD: Jimmytrius T__________T

    Anónimo dijo...

    A este paso sale antes un remake de Mother 3 para 3DS

    Anónimo dijo...

    Llevamos desde el primero de enero sin ninguna entrada nueva cuya noticia concierna al tema de la traducción; las dos últimas han sido de temas irrelevantes, apenas relacionados con el tema del juego pero NO del estado de la traducción en sí.

    De modo que no me queda nada más que añadir que lo siguiente:
    Menudo misticismo y misterio recorre el proyecto, ¿no?

    Anónimo dijo...

    Macho, decís que para parchear la rom con los textos necesitamos la original, pero ya llevo 3 bajadas en japones y en todas me da fallo ¿cual es la original para vosotros? ya podríais por lo menos poner un enlace de donde encontrarla...

    Anónimo dijo...

    no

    Anónimo dijo...

    wow finales de abril, jjejej no puedo esperar

    Perro enfurecido dijo...

    Guau Guau

    JFDP13 dijo...

    no me seas perro

    Palillo dijo...

    Ya se que esto no va aquí, pero es que sino no voy a obtener respuesta. Me refiero al Post de Mother 1 y 2, en el que hay un enlace de descarga. Al bajar el contenido, me viene Mother 1 y 2 y el Virtual Ness, pero el Virtual Ness no me deja abrir ninguno de los Roms.
    ¿ Alguna solución ? Tengo muchas ganas de jugar esos dos juegazos en español T.T

    Anónimo dijo...

    La traducción de MOTHER 2 es increíblemente horrible. Es diarrea de búfalo. ¡Es como chuparle el culo al cadáver de una mofeta aplastada en el asfalto! ...Pero si esa es tu decisión... Te recomiendo que borres ese emulador de mierda y te bajes el Nestopia + Zsnes.

    True emulators, nigga

    Anónimo dijo...

    La de MOTHER 1 también es una chingada de mono.

    Parece un hecho: si no sabes inglés (o japonés, vaya) no hay forma de disfrutar esta trilogía.

    Desnudo Lobo dijo...

    Por las noches bebo vino orlandés

    Anónimo dijo...

    Humberto puede escribir y desviar la mirada rápidamente.

    Justin Bieber dijo...

    Os doy un ultimátum chiquillos, si no quereis que haga un concierto en este blog ya teneis que ir deprisilla jojojojojo

    Anónimo dijo...

    Hola, soy Lucas y quiero pegarte con mi palo.

    PD: Jimmytrius T__________T

    Anónimo dijo...

    Los yanquis han venido,
    olé salero, con mil regalos,
    y a las niñas bonitas
    van a obsequiarlas con aeroplanos,
    con aeroplanos de chorro libre
    que corta el aire,
    y también rascacielos, bien conservaos
    en frigidaire.

    Americanos,
    vienen a España
    guapos y sanos,
    viva el tronío
    de ese gran pueblo
    con poderío,
    olé Virginia,
    y Michigan,
    y viva Texas, que no está mal,
    os recibimos
    americanos con alegría,
    olé mi madre,
    olé mi suegra y
    olé mi tía.
    El Plan Marshall nos llega
    del extranjero pa nuestro avío,
    y con tantos parneses
    va a echar buen pelo
    Villar del Río.
    Traerán divisas pá quien toree
    mejor corría,
    y medias y camisas
    pá las mocitas más presumías.

    Anónimo dijo...

    -¿Oye amigo, tu Beibiers mucho?

    -Nop, solo lo Justin.

    Anónimo dijo...

    Lucas muere.

    JFDP13 dijo...

    ¡Desgraciao!
    ¡No destripes el final del juego!

    Anónimo dijo...

    Al que ha puesto el spoiler eres un hijo de la gran puta. Ojalá te mueras

    Anónimo dijo...

    QUEEEEEE!!! Venia feliz a ver los comentarios para ver si habia algo nuevo y me encuentro con un SPOILER! NOOOOOO!!!! T_T

    Bryan Antonio Martinez Molina dijo...

    El juego de mother zero, la traduccion esta perfecta, y muy entendible, la del mother 2, psss seguro debe ser buena tambien.


    Para poner el rom de mother zero, se debe parchar primero la rom, osea bajate la rom en japones, el programa para parchar y parchalo

    Anónimo dijo...

    Paul McCartney muere. Lucas no. No hagáis caso al troll con sus falsos spoiler.

    Anónimo dijo...

    Falso spoiler... no hagais caso... despues de la onada de trolls que sufre los comentarios estos ultimos dias...

    Anónimo dijo...

    Aunque curiosamente JFDP13 metió más cizaña al asunto con su último comentario. Está en el equipo de traducción, ¿acaso desconoce el final del juego? De hacerlo no habría soltado eso, como reafirmando que fuera cierto que Lucas muere en el tramo final de la historia.

    Lo mismo ni han traducido eso todavía.

    Anónimo dijo...

    Me surgen dos dudas:

    ¿Cuanto queda?

    Menudo misticismo y misterio recorre el proyecto, ¿no?

    Anónimo dijo...

    si

    Perro dijo...

    Yo Probe El Parche De Mother 1 Y Me Funciono Con El ROM De La Version Llamada EARTHBOUND ZERO, No Se Por Que Dice Este Amigo Que Es La Japonesa, Igual Y Si.


    Todos Van A Llorar, Eso Si...TODOS!

    Anónimo dijo...

    El pomo muere.

    JFDP13 dijo...

    ¡Desgraciao!
    ¡No destripes el final del juego!

    ...Uy, que eso "sí" pasa...

    Anónimo dijo...

    no

    Anónimo dijo...

    SPOILERSPOILERSPOILERSPOILERSPOILERSPOILERSPOILERSPOILERSPOILERSPOILERSPOILERSPOILERSPOILERSPOILERSPOILERSPOILERSPOILERSPOILERSPOILERSPOILERSPOILER

    Jimmytrius muere.
    T______T

    Bryan Antonio Martinez Molina dijo...

    alguine sabe como cambiar de psi, en mothrer zero???

    Anónimo dijo...

    Para Brallan:

    Prueba en STARMEN.NET. Aunque está en inglés.

    Anónimo dijo...

    ¡Desgraciao!
    ¡No destripes el final del juego!

    Anónimo dijo...

    FINAL DE MOTHER 3:

    A Lucas le crece un afro.

    jesed dijo...

    aqui la recopilacion de los 3 Mother, ya parchados:


    http://depositfiles.com/files/az4ap7w04?

    Publicar un comentario

    Nota: No se toleraran desprecios ni insultos a otras personas ni se dejará comenzar una discursión o similares.